The best choice is to work with an agency that is BASED in that market. Technovate Translations OPERATES in North America so we know the market best! Some reason to work with us:
We understand your target audience - Cultural differences and in what's being said and how it's being said
We understand your language - We specialize in dialects that North Americans are speaking such as Mexican Spanish and Quebecois French
We understand your business - Marketing to North American consumers is a lot different than marketing in other parts of the world. We understand what it takes to reach them