Business Translations
 24 Hour Hotline!
1-800-736-7764
Translation at Heart of Islamic Attacks in Malaysia
Popular Translation Services:
 
Arabic translations

Malaysian Islamic extremists have reacted violently to a court ruling that allowed non-Muslims to use the name of Allah.

Several Christian churches in the capital Kuala Lumpur and beyond have been attacked with fire bombs since last week, when a court decided that the Catholic newspaper The Herald could refer to its God as Allah.

Linguists supported the decision, as "Allah" has historically been the only word for "God" in the Malay language, and has been used by generations of Christians, as well as Muslims in the majority-Muslim country.

Though "Allah" is an Arabic word, it was historically used by non-Muslims long before the religion of Islam was founded in the 7th century.

The current controversy began in 2007, when Malaysia's only Roman Catholic publication was banned from using the name of Allah. The newspaper protested the ban, and it was finally overturned on December 31st last year.

On Wednesday January 6th, both sides agreed the lifting of the ban should be suspended temporarily amid fears of reprisals. Nevertheless, attacks began on Friday, when the Metro Tabernacle Church in the capital was fire-bombed.

Extremists have so far targeted at least eight churches, both Catholic and Protestant, as well as a Catholic school.

As of Sunday, no one had been injured in the attacks.

"The situation is under control and the people should not be worried," said Home Minister Hishammuddin Hussein.

President Ragunath Kesavan told reporters that Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak "understands the issue from both sides," and had pledged to "resolve" the issue.

10 January 2010

   Go back to January 2010
English to French Translation
English to Spanish Translation
Legal Translation Services
Technical Translation Services
Marketing Translation Services

How We Work
Why Choose Us?
Emergency Translation?
Try Free Translation Tool
Translation Samples
Get an Instant Response
Chinese Translation Services

 



Home  |   Our Services  |   Sitemap  |   Contact Us  |   Articles  |   Submit a Site  |   Privacy Policy  |   Our Partners
  Canada     USA     Europe     Australia  
Toronto: 416-222-2896 Los Angeles: 310-314-4817 UK: 0-808-189-1428   1-800-648-557
Vancouver: 604-873-1665 Washington DC: 202-552-2333 España: 900-838-028    
Ottawa: 613-686-2225 Seattle: 206-494-0278 Italia: +39-199-241-416    
        Deutschland: 0-800-189-0352    
Sign up for our Newsletter
* Enter your Email Address below:

Document Translation

Technovate Translations has 3rd party Errors and Omissions insurance.

© Technovate Translations (a division of Technovate Inc.).

Credit Card and Paypal