It is a good idea to check references of all individuals and translation and/or interpretation companies before contracting with them. In addition to asking some previous clients about the caliber of work performed, find out if it was delivered on time, if the prospective provider was able to follow detailed instructions and if those involved were courteous and easy to work with.